Max Thieriot stars as Dylan Massett on the A&E original series, “Bates Motel.” The character of Dylan shows up on Norma Bates doorstep in season one, with nowhere else to go, and vi…