Here is what’s ahead for the town of Genoa City this week on, “The Young and the Restless”: -Lily prepares for her day in court, while Devon faces a tough decision. -Sharon questi…