USA Network has picked up the series, “Damnation,” to series, and adding to its roster is “Revenge” veteran, Gabriel Mann. The show, which Netflix also co-produces, is a per…