Soap fans rejoiced when news broke online that multiple Emmy winner Chandler Massey will be returning to “Days of our Lives.” The actor, who left the show in 2013, began work at the NBC…