Here is what’s to come this week in the town of Genoa City on “The Young and the Restless”: -Billy romances Victoria on Valentine’s Day. -Ashley suffers a setback. -Hilary s…