Here is a brief look at what’s ahead for the town of Genoa City this week on “The Young and the Restless”: -Ashley and Stitch turn up the heat, Devon and Hilary’s rendezvous is in…