David Letterman may be the king of late night, but does he have what it takes to be the king of daytime? On an episode of the “Late Show,” the host decided to audition for a role on the…